Aí você lê no cardápio "sanduíche de queijo e presunto" e pensa que um misto quente pode ser uma boa opção para o café da manhã. Mas quando seu pedido chega, você descobre que, na Rússia, sanduíche de queijo e presunto também inclui picles, tomate e muita maionese (como os russos amam maionese!). Não estava ruim, mas como isso se repetiu em outros cafés, percebi que se quisesse realmente comer um simples misto quente teria que ser bem específica enquanto estivesse por lá.
Daí me lembrei de uma amiga que, enquanto estava no México, fazia mímica pros garçons para deixar claro que só queria pão+queijo+presunto+pão. Mesmo assim ainda havia quem estranhasse e voltasse para perguntar: mas nem um pouquinho de guacamole?
Ah, as diferenças culturais... Não são uma delicia?
Daí me lembrei de uma amiga que, enquanto estava no México, fazia mímica pros garçons para deixar claro que só queria pão+queijo+presunto+pão. Mesmo assim ainda havia quem estranhasse e voltasse para perguntar: mas nem um pouquinho de guacamole?
Ah, as diferenças culturais... Não são uma delicia?
Nenhum comentário:
Postar um comentário